"Bici de piñon fijo, bici fixed, single speed, bici fixie...¿hay diferencias?".

Bici fixed (o fixed bike) solamente es el término inglés que se utiliza por indicar una bici de piñon fijo.

Single speed se utiliza para las bicis que tienen solo una velocidad (sin marchas) y por eso una single speed no es necesariamente la de piñon fijo, en que los pedales y la rueda trasera siempre se mueven al mismo tiempo. Pero, hoy en día, utilizamos la palabra "single speed" solo cuando nos referimos a una bici de piñon fijo y por lo tanto single speed se ha convertido en sinonimo de piñon fijo.

Vale la pena decir que piñon fijo es el término mas "antiguo". Las bicis "comunes" que usaban nuestros abuelos eran con piñon fijo, por eso mientras las bicis de piñon fijo para nuestros abuelos eran simplemente las bicis, hoy en día la bicis de piñon fijo es "volver a los origines".

En definitiva, para los nuevos en este mundo, estáis tranquilos. Bici de piñon fijo, bici fixed, fixed bike, single speed, bici fixie, todos tienen un solo significado: ¡PASIÓN!